Alltägliches (226)

Vor lauter Musik hört man
den Atlantik nicht. 
Foto: Heinz-Peter Tjaden

Der genervte Mann und das Meer

Jedes Meer singt seine eigene Melodie. An die vielstimmigen Melodien des Schwarzen Meeres mag ich gerade nicht denken, dort will ein Vollidiot aus Moskau das Orchester kapern und dirigieren. Würde ihn doch einer dieser Wellen erfassen! Die Nordsee kann wütend klingen, während die Ostsee nur leise summt. Wenn sich der Wüstensand aus Nordafrika auf das Mittelmeer legt, wird daraus ein stummes Meer. Die Karibische See flüstert nur. 

Der Atlantik dagegen grollt, weil er nie weiter kommt als bis zum Ufer. Der Wind bläst die Wangen auf, bis die Wellen brechen. Auf die Musik des Atlantiks freue ich mich schon, während ich einen schwarzen Tee bestelle und die Zeitung aufschlage. Weitere Gäste kommen. Jemand dreht die Musikanlage auf. Dagegen kommt auch der Atlantik nicht mehr an. Die Sängerin winselt und jammert, als werde sie aufs offene Meer hinaus getrieben. 

Ich bezahle den Tee, radele weiter bis zu einer Mauer, auf die ich mich setzen will, um dem Meer zu lauschen. Jemand setzt sich neben mich-und er macht es wirklich. Was ich befürchte, das tut dieser 18-Jährige. Er holt sein Smartphone heraus und ruft die Liste seiner Lieblingslieder auf. Der Sänger winselt und jammert-hoffentlich, weil er auf das Meer hinausgetrieben wird. 

Alltägliches (225)

Spinnweben am
Klingelschild des
deutschen Konsulats.
Foto: Tjaden

Das deutsche Konsulat und die tote Spinne

Unterwegs gefragt, etwa 300 Meter vom Ziel entfernt: Wo ist das deutsche Konsulat in Funchal? Zwei Polizeibeamte kennen nicht einmal die Straße, deren Name ich mir aufgeschrieben habe. Eine Mitarbeiterin des Rathauses hat zumindest eine ungefähre Ahnung und schickt mich nicht in die völlig falsche Richtung.

Das deutsche Konsulat in Funchal wird laut google von einem Honorarkonsul geleitet, der Ricardo Dumont dos Santos heißen soll. Auf die Öffnungszeiten könne man sich nicht verlassen. Doch dos Santos ist gar nicht mehr Honorarkonsul. Da er sein Amt, mit dem er eigentlich Deutschland dienen sollte, für private geschäftliche Interessen missbraucht hat, wurde er laut einem Bericht des Bayerischen Rundfunks 2017 abgesetzt. Vorher bekam er das Bundesverdienstkreuz. 

Seit seiner Absetzung ist wahrscheinlich auch die Spinne tot, die sich am Klingelschild im Largo do Phelps 6 so manchen Leckerbissen ins Netz geholt hat. Die etwas schäbig aussehende Eingangstür fand ich auch nur, weil ich in dem Fachgeschäft "MultiOpticas" eine Angestellte traf, die zu mir sagte: "Wenn Sie das Geschäft verlassen und nach rechts schauen, sehen Sie ein Eiscafé. Dort befindet sich das Konsulat." Dieses Eiscafé kannte ich bereits, denn dort bin ich fast schon ein Stammgast.  Über dem Café fiel mir ein schwarz-rot-goldener Kreis auf. 

Ich klingelte mehrmals. Doch niemand öffnete mir. Ein Schild mit den Öffnungszeiten gab es auch nicht. Die Telefonnummer, die auf einem Zettel am Klingelbrett stand, war fast schon unleserlich.

Mail des Konsulates vom 7. Juli 2022

Sehr geehrter Herr Tjaden,

danke für Ihre email. Sie waren leider an der alten Adresse des Konsulates. Dort ist es schon über 5 Jahren nicht mehr. Unsere neue Adresse lautet: Rua do Amparo 26. So sind wir auch auf der Liste der Konsulate gelistet siehe link:

https://lissabon.diplo.de/pt-de/botschaft/honorarkonsuln.

Gerne machen wir Ihnen einen Termin ab dem 18.07.2022, müssten wir nur genauer absprechen. Der Honorarkonsul befindet sich gerade im Urlaub. Alternativ können Sie auch bei den Gemeindeverwaltungen (Junta da Freguesia) Ihre Lebensbescheinigung beglaubigen lassen.

Melden Sie sich bitte gerne wenn Sie noch Fragen haben bzw. den Termin bestätigen wollen. 

Alltägliches (224)

Hat vor einem halben Jahr
wie fertig ausgesehen.
Foto: Heinz-Peter Tjaden

Als der Bus den Radweg verließ

27. Juni 2022. Über die Estrada Monumental in Funchal gibt es viele schöne Geschichten. Die schönste endet stets mit den Worten "Die Straße ist fertig!" Doch dann tauchen sie wieder auf, die Männer in den gelben Westen, die irgendwo Löcher buddeln, Pflastersteine auf einen Haufen werfen und Straßenabschnitte sperren, in denen es angeblich schon seit längerer Zeit keinen Grund mehr gibt, den Verkehr zu behindern. 

Wer gern buddelt, buddelt natürlich auch auf dem Radweg. Wo das gerade geschieht, kann man hören. Dort bin ich derjenige, der klingelt, weil die Autofahrer hinter mir hupen. Einige Autofahrer hupen ausgesprochen schön. Aber nicht schön genug.

Wie neue MAN-Busse hupen, weiß ich noch nicht. Auf dem Radweg in Höhe Forum Madeira hat er heute Abend plötzlich vor mir gestanden und blockierte beide Fahrtrichtungen des Radweges.  Kein Millimeter war mehr frei. Ich hielt direkt vor dem Bus an und redete der Fahrerin ins Gewissen. Die Bedeutung von "Bicicleta", "Bicycle" und "Fahrrad" klingelte ich ihr ins Gewissen, bis sie davon fuhr. Auf der Estrada Monumental, die schon lange fertig ist.

Die Estrada Monumental
wird asphaltiert. Wo bleibt
der Radweg? Foto: Tjaden

Betrug beim Straßenbau?

7. Juli 2022. Die Confianca-Koalition wittert Betrug. Die Verwaltung von Funchal verschleudere Mittel der Europäischen Union. Anlass sind die Sanierungsarbeiten in der Estrada Monumental, die auch mir seltsam vorkommen. Da wird ein Radweg wieder beseitigt und die Fahrbahn auf mehreren hundert Metern weggefräst, die vor wenigen Monaten noch fertig zu sein schien. Die Beschwerde über vermeintliche Steuerverschwendung liegt nun dem Europäischen Amt für Betrugsbekämpfung vor. Bürgermeister Pedro Calado hat darauf leicht säuerlich reagiert. Die Confianca-Koalition habe ihre Wahlniederlage noch nicht verwunden, meint er.  Siehe auch hier