Sechste Reise (I)

Schöne Aussichten. Foto: Tjaden

Noch nicht verwirrt

Die "Tiroler Tageszeitung" hat mir heute folgenden Tipp gegeben: "Madeira und Azoren: Auf dem portugiesischen Festland ist eine Einreise für EU-Bürger ohne weiteres möglich, auch wenn seitens Österreich nach wie vor eine Reisewarnung gilt. Auf Madeira und den Azoren hingegen müssen alle Ankommenden entweder ein negatives Corona-Testresultat (nicht älter als 3 Tage) vorweisen oder einen solchen Test direkt bei Einreise durchführen lassen. Auch eine Online-Registrierung ist notwendig."

Obwohl ich erst am 1. September fliege, habe ich mir die Online-Registrierung schon einmal zu Gemüte geführt. Nun wissen die Gesundheitsbehörden auf Madeira, wann ich ankomme und wann ich die Insel wieder verlasse. Sie wissen, wo ich wohne, wenn ich nicht auf Madeira bin, und sie wissen, wo ich wohne, wenn ich auf Madeira bin. Auch Fieber habe ich für die Gesundheitsbehörden gemessen, obwohl ich keins habe.

Zu meinem Gesundheitszustand waren meine Antworten durchgängig positiv, sogar die Frage, ob ich verwirrt bin, konnte ich außer Acht lassen. Verwirrt sein werde ich erst wieder auf der Insel,  wenn Carolina aus dem 29 Petit Hostel in Funchal erneut als Erfinderin der Unlogik Sternstunden feiert. Wie ihr diese Sternstunden gelingen, wissen die Leserinnen und Leser meiner Broschüre "Cliente seguinte" bereits. 

Die sechste Reise (II)

Unberechenbar

Carolina an ihrem
Arbeitsplatz.
Foto: Heinz-Peter Tjaden

Carolina bei Amazon

Mit Carolina habe ich nicht gerechnet, als ich heute bei Amazon nachschaute, wie sich der Verkauf meiner Bücher entwickelt. Besonders gut entwickelte er sich bei "Cliente seguinte". Diese liebe Geschichte aus Funchal auf Madeira sprang auf Verkaufsrang 1469 in der Kategorie "Romantische Komödien".

Bei meinen Aufenthalten in einem Hostel schrieb ich auf, was mir bei Carolina auffiel. Sie las gelegentlich, was ich geschrieben hatte. Ihre Reaktionen baute ich ein. Aber das wissen Sie wahrscheinlich schon, denn man kann es in diesem blog nachlesen. Ob es sich um eine "romantische Komödie" handelt, weiß ich nicht. Das hat Amazon so entschieden. Diese Entscheidung kann durchaus richtig sein.

Der Klick zu "Cliente seguinte"

Cliente seguinte=der nächste Kunde

Cliente Seguinte (III)

Für die Neugierigen

26. April 2019. Sie möchten gern wissen, wie die Geschichte weitergeht? Das erfahren Sie aus dem e-book, das soeben bei Amazon im Kindle-Shop erschienen ist. Die Print-Ausgabe erscheint in wenigen Stunden.

e-book-Hier klicken

Print hier klicken

Cliente seguinte (I)

29. April 2019. In zwei Kategorien liegt das e-book schon unter den ersten 100. Als Print belegt die liebe Geschichte Platz 105. 

Die dritte Reise (IV)

Carolina hat viele Stammgäste.

Albert ist wieder da und Felix kommt noch

Unsere Sitznachbarin aus den Niederlanden glaubt, dass wir uns verabredet haben. "Haben wir nicht", versichern wir ihr. "Reiner Zufall."

Albert aus Köln habe ich zum ersten Mal im Dezember im 29 Madeira Hostel in Funchal getroffen. Nun ist er zum zweiten Mal hier, ich zum dritten Mal. Der Spruch "Wer einmal auf Madeira war, kommt wieder" stimmt also.

Denn: Auch Felix aus Aachen, den ich hier ebenfalls im Dezember kennengelernt  habe, kommt nächste Woche wieder. 

Die zweite Reise (III)

Nicht so langweilig wie Birken. 

Spannendes Hostel

Da habe ich mir wirklich ein spannendes Hostel in Funchal ausgesucht: Ich sitze hier neben dem Medien- und sonstigen Berater der Grünen im Berliner Senat, der in Potsdam Politikwissenschaften studiert hat, ein 65-Jähriger aus Heilbronn, der in Kanada und in Aurich gearbeitet hat, erzählt mir, sein Vater sei Nationalspieler gewesen, doch seinen Namen Eduard Bauer suche ich vergeblich in der DFB-Liste, eine Niederländerin will mir beibringen, dass Den Haag die Hauptstadt ihres Landes ist, die 25-jährige Conny aus Wien meint, dass "ihr Land völlig verrückt" geworden ist, und ein Ehepaar aus Zürich bestellt meine Broschüre "Immer Ärger mit Red", die auf Madeira und in Duisburg spielt. 

Felix, der schon im Dezember hier gewesen ist und nach einer Woche Deutschland wieder zurückkehrte, räumt derweil das Geschirr weg. Auf meinem geliehenen Bike zeige ich den Autofahrern, dass es noch ein anderes Verkehrsmittel gibt. Auch die Fußgänger staunen. Im Supermarkt grüße ich auf Portugiesisch und werde deshalb an der Kasse vorgelassen.

Die zweite Reise (IV) 

Die zweite Reise

Touristikexperte will Deutsch lernen.

Foto: Heinz-Peter Tjaden

Broschüre hilft beim Deutsch lernen

Mein zweiter Urlaub auf Madeira  hat mit einer Werbetour für meine Broschüre "Immer Ärger mit Red" begonnen. Ein Mitarbeiter der Tourist-Information freute sich über die Geschichte eines verrückten Vogels, der in Duisburg im Krankenhaus und in Funchal im Gefängnis landet, weil er gerade Deutsch lernt. Erfreut über meinen Besuch war man auch in der Stadtbibliothek von Funchal. 

Bevor ich meinen Spaziergang durch diese schöne Stadt startete, traf ich im 29 Petit Hostel Madeira einen alten Bekannten wieder. Felix aus Aachen, der schon im Dezember da gewesen ist. Eigentlich wollte ich meine Broschüre Carolina schenken, die das Hostel leitet, aber Felix belauschte unser Gespräch und schnappte sich die Erzählung. Allerdings versprach er: "Wenn ich die Geschichte gelesen habe, bekommt Carolina die Broschüre natürlich wieder."

Das bleibt abzuwarten, ich habe bis zum 21. Februar Zeit...

Der Klick zu den Red-Ausrutschern

Die zweite Reise (II)