Fotogen (II)

Drei Düsseldorferinnen zu
Besuch. Foto: Heinz-Peter Tjaden
Mehr im Tagebuch

Leckerer Bilderbogen
Die verschiedenen Arten Eis zu essen
Hier anschauen

Erfolgreich bei google map

So Eis essen kommt an

Hier klicken

Shorts-Stories

Was Mann im Urlaub so trägt

Viel Beinfreies

Fotogen Teil 1

Alltägliches (237)

Die Fans.
Foto: Tjaden

Facebook am 21. September,
12 Uhr

Foto-Werbung wirkt

21. September 2022. Meine Kamera habe ich immer dabei. Hin und wieder fotografiere ich auch Touristinnen und Touristen beim Fotografieren. So ist mein Foto-Buch "Madeiras fotogene Touristen" entstanden. Auch bei Facebook mache ich mit meinen Schnappschüssen Werbung für einen Besuch der Insel.

Gestern habe ich vor dem CR7-Museum in Funchal Fußballfans aus Týniště nad Orlicí fotografiert, die Cristiano Ronaldo einen Schal um den Hals gelegt haben. Dieses Foto verlinkte ich auch auf den Facebook-Seiten von Tyniste nad Orlici. Nun wollen immer mehr Tschechinnen und Tschechen mehr über dieses Foto wissen. 

Die Reaktionen
bei Facebook.
22. 9. 2022
14 Uhr

25. 9. 2022 12 Uhr

Ein Klick entfernt

Liebe Kinder (V)

Gemalt für die Semana
do Ambiente. 
Foto: Heinz-Peter Tjaden

War in Wirklichkeit ein Elefant

Ich habe während meiner Grundschulzeit nur einmal ein Lob von meiner Kunstlehrerin für ein Bild bekommen. Sie war begeistert von der Maus, die ich gezeichnet hatte. Dass es sich um einen Elefanten handelte, verriet ich ihr nicht. Sonst hätte sie ihr Lob vielleicht noch zurückgenommen.

Was ihr dagegen zeichnet, beeindruckt mich immer wieder. Zu jedem Thema, das auf Madeira diskutiert wird, habt ihr etwas zu malen. Damit eure Kunstwerke unvergänglich werden, veröffentliche ich sie bei Facebook. Damit auch viele andere auf der Welt erfahren: Ihr seid wahre Künstlerinnen und Künstler. Hier klicken  

Alltägliches (190)

Auch Bankangestellte aus
Polen mögen dieses Lokal.
Foto: Heinz-Peter Tjaden

So ist das nun einmal

Das werde ich nun jeden Monat machen: Mich zwei Tage im 29 Madeira Hostel von meiner Wohngemeinschaft (WG) in Sao Martinho erholen. Wo liegen die Unterschiede zwischen Hostel und WG?

Wenn ich mit einem Informatiker, einem Krankenpfleger und einem Bankmitarbeiter aus Warschau an einem sauberen Tisch sitze, und wir bei einem Glas Wein ins Gespräch kommen, das dazu führt, dass der Pole unbedingt mit uns Poncha trinken will, und zwar in der Altstadt von Funchal in einem Lokal, das sich "Banana´s" nennt und sich die beiden Münchner bei mir danach erkundigen, was Poncha eigentlich ist, dann bin ich in dem Hostel, in dem ich im Dezember 2018 das erste Mal gewohnt habe. Denn dort gehört Geselligkeit zum Service. 

Wenn ich nach meiner Rückkehr aus dem Hostel bei Facebook von einer Bekannten die Mitteilung bekomme, sie habe mich in der Altstadt von Funchal gesehen, und ich ihr erzähle, dass wir das "Banana´s" besucht haben, ist zwar nicht unbedingt damit zu rechnen, dass dieses Lokal ihrem Cousin gehört, der Markus heißt, passt aber ins Bild, denn wenn es um dieses Hostel geht, habe ich schon ganz andere Sachen erlebt, die etwas mit Geselligkeit zu tun haben. 

Wenn ich das Haus erreiche, in dem ich mit drei Frauen und drei Männern lebe, rechne ich mit vielem, aber nicht mit Ereignissen, die mit meinen Erlebnissen im Hostel vergleichbar wären. Dafür gibt es hier seit heute Morgen die beschissenste Toilettenschüssel Madeiras und Türen, die lauter knallen denn je. Bei einem meiner Zimmernachbarn vermute ich bereits, dass er unter einem Aufmerksamkeitsmangelsyndrom leidet und deswegen so viel Krach macht, mit dem er um 2 Uhr morgens beginnt.

Medien 2021 (II)

 

Notiert auf den "Madeira Observer"
Facebook-Seiten 

Außerdem meldeten die Medien heute (15. Juli 2021), dass Ronaldo zu Benfica Lissabon wechselt. Genug (gewaschenes) Geld hätte der Präsident. Dennoch lautet das Urteil: Falschmeldung.

17. Juli 2021. Diese Meldung dürfte stimmen: Ronaldo verlängert seinen Vertrag bei Juventus Turin nächste Woche bis 2024. 

Erdbeben gemeldet

Ein Erdbeben der Stärke 2,3 auf der Richterskala wurde letzte Nacht nordwestlich von Porto Moniz Madeira gemeldet. Die Informationen über das um 20:21 Uhr aufgezeichnete Erdbeben wurden vom portugiesischen Institut für Meer und Atmosphäre übermittelt.

Jornal da Madeira bei Twitter, 19. Juli 2021

Hotel sucht Foto von Paul McCartney

Dezember 1968: Gibt es von diesem Konzert in einer Hotelbar ein Foto? Drei Übernachtungen als Belohnung. 

Blumen im Haar, 19. Juli 2021

Häusliche Gewalt-21 Morde

In den vergangenen 16 Jahren wurden auf Madeira 21 Frauen ermordet. Diese Zahl wurde dem JM von der Alternative and Response Women's Union - UMAR Madeira bekannt gegeben, die vor der häufigen Vergesslichkeit von Frauen warnt, die seit Jahren Opfer häuslicher Gewalt sind und sogar von den Behörden angezeigt werden.

Jornal da Madeira, 20. Juli 2021

NDR auf Madeira

"Madeira-Insel der Blumen" lautet der Titel einer Reisereportage, die am 15. August vom Norddeutschen Rundfunk ausgestrahlt wird. "mare tv" ist ab 14.30 Uhr zu Besuch bei Antonio Abreu, der auf der Insel Pflanzen züchtet. 

Weitere Infos

Technologie-Boom auf Madeira

„Im Moment boomt die Technologie auf Madeira. Die 27 wichtigsten Technologieunternehmen auf Madeira verdienen bereits zwischen 78 und 80 Millionen Euro und beschäftigen bereits rund 700 Mitarbeiter, qualifiziertes Personal mit guter Bezahlung“, betonte Miguel Albuquerque  und betonte, dass diese Unternehmen die Wettbewerbsfähigkeit der Region garantieren. „Der Tourismusumsatz hier auf Madeira beträgt 420 Millionen Euro", fügte er hinzu.

O Jornal Economico, 22. Juli 2021

Keine Horden von Kreuzfahrtschiffen

Desde fevereiro, a Ilha da Madeira tem recebido um novo tipo de turismo, bem diferente daquele que costuma desembarcar em hordas dos navios de cruzeiro ou vindo diretamente do norte da Europa para ban... 

Leia mais em: https://viagemeturismo.abril.com.br/blog/portugal-lisboa/dossie-ilha-da-madeira-um-novo-e-genial-hub-para-nomades-digitais/

Seit Februar hat die Insel Madeira eine neue Art des Tourismus erhalten, ganz anders als der, der normalerweise in Horden von Kreuzfahrtschiffen landet oder direkt aus Nordeuropa kommt, um... 

Lesen Sie mehr unter: https://viagemeturismo.abril.com.br/blog/portugal-lisboa/dossie-ilha-da-madeira-um-novo-e-genial-hub-para-nomades-digitais/

23. Juli 2021

2017 eine Tragödie-jetzt eine Verletzte bei Baumunfall

Das "Jornal da Madeira" erinnert heute in der Ankündigung einer Pressekonferenz an den Unfall in Largo da Fonte, bei dem 2017 13 Menschen ums Leben gekommen und Dutzende verletzt worden sind, denn auch gestern Nachmittag fiel auf dem Monte an gleicher Stelle ein Plantanenstamm um. Es gab eine Verletzte. Derzeit beschäftigt sich noch der Stadtrat mit dem Vorfall. 

2. August 2021

Unfallstelle gesichert-Verletzter Frau geht es gut

Auf den Funchal-Seiten wird über ein Treffen von Bürgermeister Miguel Silva Gouveia mit dem städtischen Katastrophenschutz, der Feuerwehr, dem Gartenbauamt und der Behörde für Infrastruktur und Ausrüstung berichtet. Zur gleichen Zeit habe ein Team von Spezialisten damit begonnen, die Unfallstelle zu sichern. Der Frau, die bei dem Unfall Prellungen erlitten habe, gehe es gut. 

Funchal, 2. August 2021

Dritte Impfung?

Pedro Ramos sagte gegenüber JM und 88.8, dass Madeira entscheiden wird, ob es eine dritte Impfung gegen Covid-19 geben wird. Miguel Albuquerque sagte gestern, dass Bäume auf dem Monte, die eine Gefahr darstellen, gefällt werden sollten. Er sagt, er wisse nicht, ob es ein Gutachten gegeben habe.

Jornal Madeira (JM) per Twitter, 4. August 2021

Funchal hinter Korfu auf Platz 2

Um Städtereisenden und Urlaubern zu helfen, hat Radical Storage einige der beliebtesten Reiseziele für Wochenend- und Kurzaufenthalte in und aus Europa analysiert und Städte nach 11 Schlüsselfaktoren bewertet. von Lärm und Luftverschmutzung bis hin zur Anzahl von 4-Sterne-Restaurants pro Quadratkilometer und verfügbaren Grünflächen. 

Direkt hinter Korfu liegt an zweiter Stelle die Stadt Funchal auf der Insel Madeira. Die geringe Dichte der Stadt, Lärm und Luftverschmutzung sowie die wettbewerbsfähigen Kosten bei der Gastronomie verschafften der Stadt laut Studie mit 71,2 Prozent einen hohen Stellenwert.

The Portugal News, 7. August 2021

Digitale Nomaden an den Sommer verloren

Madeira verliert digitale Nomaden an den Sommer, titelt heute das "Jornal da Madeira".  Viele seien in ihre Heimatländer zurückgekehrt (über 100 digitale Nomaden kamen aus Deutschland), doch im Herbst und Winter, wenn es in Nordamerika und in Mitteleuropa wieder kälter werde, sei wieder mit einem Anstieg zu rechnen. 

10. August 2021

Insel der Hoffnung

Funchal gibt für das Blumenfest, das vom 1. bis 24. Oktober gefeiert wird, 138 000 Euro aus, berichtet heute das "Jornal da Madeira". Das Motto lautet "Madeira-Insel der Hoffnung".

25. August 2021

Autorennen auf der Avenida do Mar

Der Club Sports da Madeira und die Autonome Region haben heute ein Protokoll zur Entwicklung und Zusammenarbeit im Bereich der touristischen Unterhaltung unterzeichnet. Für die Organisation der Rallye Madeira Legend sind 180 000 Euro bewilligt worden. Diese Automobilveranstaltung soll vom 28. bis 30. Oktober stattfinden. Auf dem Programm steht auch ein Rennen auf der Avenida do Mar in Funchal.

Autosport, 25. August 2021

Fünf Vorschläge für den Urlaub

Es gibt nicht viele Reiseziele, bei denen man sagen kann, dass das Wetter immer gut zum Baden ist. Es ist nicht ungewöhnlich, dass die vier Jahreszeiten des Jahres diesen portugiesischen Archipel an einem Tag durchqueren, besonders wenn wir den Norden und den Süden der Insel vergleichen. Wenn es in São Vicente regnet, ist es möglich, dass in Ponta de Sol eine sengende Sonne scheint. Ja, man kann mit Sicherheit sagen, dass es in den vier Jahreszeiten durchaus möglich ist, ins Meer zu tauchen, auf Naturpfaden zu gehen oder in einem T-Shirt durch Funchal zu spazieren. Wenn man an den Rentrée-Urlaub denkt, schlagen wir fünf Programme vor, die man auf Madeira machen kann.

Maxima, 24. September 2021

Funchal wieder sozialdemokratisch

Die Koalition PSD/CDS-PP unter der Führung des Sozialdemokraten Pedro Calado (der die Regierung von Madeira verließ, um Funchal für die Partei zurückzugewinnen) erreichte sechs Mandate mit 46,95 %, und die Koalition „Confiança“ (PS / BE/PAN/MPT/PDR) erhielt fünf Mandate mit 39,74 %.

Jornal da Madeira, 27. September 2021

Selfie für Lehrer

Die Europäische Kommission hat über das Institut für Bildung und Psychologie der Universität Aveiro die Autonome Region Madeira (RAM) eingeladen, an der Erprobung und Validierung des Selbstreflexionsinstruments zur digitalen Kompetenz für Lehrkräfte der Grund- und Sekundarbildung teilzunehmen. SELFIE für Lehrer.

SELFIE für Lehrkräfte ist ein Selbstreflexionsinstrument, das es Lehrkräften ermöglicht, ihren Einsatz digitaler Technologien in verschiedenen Dimensionen ihrer beruflichen Tätigkeit zu reflektieren und auf der Grundlage der Ergebnisse Lernpfade zur Entwicklung ihrer digitalen Kompetenz zu planen.

Jornal da Madeira, 5. Oktober 2021

Madeira wieder ausgezeichnet

Madeira ist bei der 28. Verleihung der "World Travel Awards" erneut als "Best Insular Destination in Europe" ausgezeichnet worden. Zwölf europäische Inseln wurden bewertet. Es ist das achte Mal, dass die Region diese internationale Auszeichnung erhält.

Jornal da Madeira, 22. Oktober 2021

Sonnenaufgang auf Madeira

Ein Foto, aufgenommen von dem Fotografen Emanuel Franca Gouveia  in 1700 Metern Höhe bei Sonnenaufgang, schafft es möglicherweise bis in den Kalender 2022 der Weltorganisation für Meteorologie der Vereinten Nationen. 

Jornal da Madeira, 23. Oktober 2021

Eine Welt für sich

„Weil Madeira eine Welt für sich ist“. Dies ist der Titel eines umfangreichen Artikels, der gestern auf der Website von Forbes, einem renommierten nordamerikanischen Magazin, veröffentlicht wurde. Das Fazit stammt von Tom Mullen, der über Lifestyle, Essen und Wein schreibt.

Jornal da Madeira, 25. Oktober 2021

Der Forbes-Artikel

Vorführung in mehreren Kinos

Der Regisseur Luís Miguel Jardim bringt den Film "Cartas de Fora" nach Câmara de Lobos.
Auf Initiative der Gemeinde  wird der madeirische Spielfilm „Cartas de Fora“ in mehreren Kinos der Gemeinde gezeigt. 

Jornal da Madeira, 27. Oktober 2021

Neunteilige Dokumentation über Ilhas Selvagens

Madeira feiert 50 Jahre Naturschutzgebiet Ilhas Selvagens.  Zu den verschiedenen Initiativen zu diesem Anlass gehört die Produktion eines 9-teiligen Dokumentarfilms von RTP Madeira.

RTP, 1. November 2021

Gelbe Taschen fallen auf

Eine Frau mit gelber Tasche ist beim Street Art Festival so sehr aufgefallen, dass sie nicht nur mir, sondern auch Joana Sousa vom "Jornal da Madeira" aufgefallen ist. 

Blog dir deine Meinung, 6. November 2021

Über 20 Millionen Euro für Tourismusförderung

Heute hat die PSD-Fraktion  den Einsatz der Regionalregierung für den Tourismussektor hervorgehoben, insbesondere in Bezug auf die Förderung, mit dem Ziel, Schlüsselmärkte für das Reiseziel Madeira zu sichern und zu erobern.

2022, so der Abgeordnete Rafael Carvalho, soll der Verein zur Förderung von Madeira öffentliche Mittel  in der Größenordnung von 13 Millionen Euro bekommen, für die Verbesserung des Veranstaltungskalenders und für andere touristische Angebote seien rund 9,5 Millionen Euro vorgesehen. 

Jornal da Madeira, 28. November 2021

Zum siebten Mal bestes Inselreiseziel der Welt

16. Dezember 2021. José Manuel Rodrigues, Präsident der gesetzgebenden Versammlung von Madeira, freut sich über die Wahl Madeiras zum „besten Inselreiseziel der Welt 2021“. Zum siebten Mal in Folge habe die Inselgruppe die Auszeichnung „Beste Inseldestination der Welt“ bei den renommierten ‚World Travel Awards" bekommen, heißt es in einer Pressemitteilung.

Angela Merkel auf Platz 1

30. Dezember 2021. Die "Diario de Notícias" hat Angela Merkel zur wichtigsten internationalen Persönlichkeit des Jahres 2021 gewählt. Hier klicken 

Alltägliches (136)

 

"Freunde Niedersachsen und
Umgebung" bei Facebook.

Wer denn nun? Hannover oder Funchal?

Im Facebook wird gerade die Behauptung verbreitet, dass die niedersächsische Landeshauptstadt Hannover die "absolut tollste Stadt der Welt" sei.

Hier dagegen höre und lese ich oft, dass diese Auszeichnung Funchal gebührt. Deshalb habe ich bei Facebook eine Diskussion angezettelt. 

Alltägliches (XLIX)

Foto: Heinz-Peter Tjaden

Was war da los?

Ich habe heute Morgen vor der Taberna do Arieiro in Sao Martinho im "Jornal de Madeira" hin- und in der "Diario de Notícias" hergeblättert, doch einen Bericht zu dem Foto, das ich gestern Nachmittag in Funchal vor der Kirche des Jesuiten-Kollegs bzw. der Kirche Sankt Johannes der Evangelist gemacht habe, fand ich nicht.

Allerdings fanden schon viele bei Facebook dieses Foto sehenswert, doch meine Frage "Was war da los?" beantwortete bisher niemand. Deshalb versuche ich es nun auch hier. 

Alltägliches (XXXXVIII)

Hübsche Gegend. 
Foto: Heinz-Peter Tjaden

Busfahrt mit Fotoapparat

Wenn es um das Flechten von Körben geht, ist Camacha das Zentrum von Madeira. Das Städtchen gehört zum Kreis Santa Cruz, liegt fast 700 Meter über dem Meeresspiegel und hat gut 7 000 Einwohnerinnen und Einwohner. Hin kommt man mit dem Taxi oder mit dem Bus. Ich habe den Bus genommen.

Der fährt fast vor meiner Haustür ab und ist gelb. Ich frage den Busfahrer, ob ich bei ihm ein 24-Stunden-Ticket für fünf Euro kaufen kann. Kann ich nicht. Dann frage ich ihn, was die Busfahrt nach Camacha kostet. "Bei mir bekommen Sie nur eine Fahrkarte für Funchal", antwortet er. Kostet 1,95 Euro. An der Gondel-Station muss ich in die Linie 129 umsteigen. Kostet 2,20 Euro.

Die Busfahrt gefällt mir. Die Aussicht wird immer besser, der Fahrer nimmt die Kurven mit großer Gelassenheit. Auf die Idee, vom Bus aus Fotos zu machen, bin ich erst bei der Rückfahrt gekommen. Die habe ich bei Facebook veröffentlicht.

EURO 2020 (II)

Im Netz kommt man
an ihnen nicht vorbei.

Portugal im Netz schon Europameister

Über diese Meldung des Redaktionsnetzwerkes Deutschland (RND) von gestern wundere ich mich gar nicht. Im Netz ist Portugal schon Europameister. Denn dieses Land lebt digital. Bis auf einen Mitbewohner meiner Wohngemeinschaft, der mich täglich am Computer erlebt und sich bis gestern gefragt hat, was ich dort mache. Ich erklärte ihm, dass ich mehrere blogs habe und sogar meine Erzählungen im Netz veröffentliche.

Mittlerweile tobt nicht nur auf dem Fußballplatz der Kampf um Titel - auch im Internet buhlen die internationalen Verbände um die Gunst der User. Der amtierende Europameister Portugal, der seinen Titel bei der ab Freitag startenden EM verteidigen will, schafft das offenbar am Besten. Laut einer Studie der Sportmarketing-Agentur web-netz Sports (hier geht es zum Artikel) sind die Portugiesen um Superstar Cristiano Ronaldo Social-Media-Europameister! Kein EM-Teilnehmerland hat demnach in Relation zur Einwohnerzahl so viele Follower auf Instagram, Facebook und Twitter.

"Um momento", sagte mein Mitbewohner und tobte - um im RND-Jargon zu bleiben- in sein Zimmer und kehrte mit einem Laptop von Sony zurück. Er fragte mich, ob ich ihm die "Funktionen dieser Maschine" erläutern könne. Das sei kein Problem, antwortete ich ihm, wenn der Laptop unter Strom stehe. Dafür brauche er ein Kabel. Das wolle er sich besorgen, sagte er, und lief in die Küche, um mir ein Abendessen zu besorgen. Denn gegessen wird auch auf Madeira immer noch analog.

EURO 2020 (III): Kein Kiosk-Tag in Funchal

Medien 2020

Feliz natal.

Sicheres Madeira

Beschlossen wird das Jahr 2020 mit üppigen Märkten, warmen Temperaturen, weihnachtlicher Dekoration – und mit zwölf Rosinen nebst fulminantem Feuerwerk zu Silvester. Wer die Feiertage also einmal etwas anders erleben möchte, sollte die madeirensischen Bräuche und Traditionen nicht verpassen. Ein weiteres Argument: Erst kürzlich wurde der Archipel zum sichersten Weihnachtsreiseziel und beim World Travel Award zur besten Inseldestination Europas gewählt. Das spezielle Covid-19-Konzept zielt dabei auf Testungen bei Anreise und beständiger Kontrolle ab. Seit Beginn der Pandemie im Frühjahr 2020 gab es nur sehr wenige Erkrankte auf der  270.000-Einwohner-Insel. Die Infektionszahlen gehören zu den niedrigsten in Europa. Dank der niedrigen Fallzahlen gilt für Madeira keine Reisewarnung des Auswärtigen Amts.  

Frankfurt live, 11. November 2020

Zweites UNESCO-Schutzgebiet

Seit dem 28. Oktober 2020 darf sich die Insel Porto Santo, welche zum portugiesischen Archipel Madeira gehört, offiziell als von der Unesco klassifiziertes Biosphärenreservat ausweisen. Porto Santo ist damit das zwölfte Unesco-Biosphärenreservat in Portugal und das zweite von der Unesco geschützte Gebiet in Madeira: 2011 wurde bereits die Stadt Santana, an der Nordküste Madeiras, mit ihren traditionellen reetgedeckten Steinhäusern zum Schutzgebiet erklärt.

Das Biosphärenreservat der Insel Porto Santo umfasst Gebiete sowohl an Land als auch im Meer. Zahlreiche der mehr als 1600 «Taxa», also Gruppen von Lebewesen, welche die Insel zählt, und insgesamt 15 Pflanzenarten existieren einzig auf dem 42-Quadratkilometer grossen Eiland. Die Atlantik-Gewässer rund um Porto Santo sind zudem Heimat verschiedener Meeresreptilien und -säugern. Die vom Aussterben bedrohte Mittelmeer-Mönchsrobbe sowie die Unechte Karettschildkröte fühlen sich hier Zuhause.

Travelnews, 25. November 2020

Spendenaktion

8. Dezember 2020. Das Madeira-Forum startet zum Gedenken an eine verstorbene Mitarbeiterin eine Spendenaktion:

So war meine Madeira-Reise in Zeiten von Corona

Madeira ist und war nie Risikogebiet. Mit Beginn der Pandemie hatte sich das Eiland zuerst einmal abgeschottet, das hat die bereits vorhandenen Fälle auf äußerst geringem Niveau gehalten.

ASI Reisenblog, 15. Dezember 2020

Tja, denn Madeira

Gestern habe ich die Facebook-Seiten "Tja-denn Madeira" eingerichtet. Mit "Tja-denn" hat während meiner Schulzeit so mancher Lehrer reagiert, wenn ich eine Meinungsäußerung originell fand. 

Hier klicken, 19. Dezember 2020

Die "Insel der Seligen"

Bevor ich hier vom Paradies erzähle, aus dem ich nun wieder vertrieben wurde, bevor ich von dem Essen schwärme, das ich kosten durfte, bevor ich vom Weihnachtsmann berichte, den ich getroffen habe – bevor es also richtig losgeht mit dieser Geschichte, müssen Sie kurz an meinen Fingern riechen. Ja, wirklich. Keine Angst, sie sind desinfiziert. Aber nicht einmal das härteste Spray gegen Noroviren, Rotaviren und Coronaviren kann diesem Geruch etwas anhaben. Diesem spritzigen, südlichen, einzigartigen Duft, der immer noch unter den Fingernägeln haftet, lange nachdem man die Schale weggeworfen hat. Ich spreche natürlich vom Duft der Mandarine.

Die Zeit, 16. Dezember 2020

Die dritte Reise (VI)

Diario de 

Noticias, 18. 4. 19

Madeira trauert

Plötzlich gibt es im Hostel nur noch ein Thema: Bei Funchal ist ein Touristenbus von der Straße abgekommen, der Bus stürzte einen Abhang  hinunter, in den ersten Meldungen ist von 28 Toten die Rede. Handys klingeln, Verwandte, Bekannte aus Deutschland melden sich bei den Hostelgästen. Auch über Facebook.

Die Lokalzeitung "Diario de Noticias" berichtet am nächsten Tag auf fünf Seiten. Der Gouverneur von Madeira ordnet drei Tage Trauer an.