Sonntag, 20. Juni 2021

EURO 2020 (VIII)

"Diario de Notícias"

Dieser Schlag war kein Pech

"Nicht Pech", meint "Diario de Notícias", "sondern viele Fehler" haben zur 2 : 4-Niederlage Portugals gegen Deutschland geführt. Nun werde die Lage schwierig. Da Spanien nach zwei Spieltagen erst zwei Punkte hat, könnte das Achtelfinale sogar ohne die iberische Halbinsel stattfinden. Wenn nicht auch die vier besten Gruppen-Dritten weiter kämen. Die es allerdings mit schwereren Gegnern zu tun bekämen als in dieser Phase des Turniers gewollt. 

A Bola
"Portugal, aufstehen", hakt die Sportzeitung "A Bola" die Niederlage ab, nach dem Schlusspfiff hat sich die Redaktion noch im Ton vergriffen und behauptet, ein "germanischer Panzer" ("tanque germanico") sei über die zerbrechliche portugiesische Abwehr hinweggerollt. Solch dumme Vergleiche sind eigentlich schon seit Jahrzehnten aus der Mode.







Jornal da Madeira
Geradezu poetisch wird das "Jornal da Madeira" und bildet auf Seite 1 einen Cristiano Ronaldo ab, der nicht in die Wirklichkeit zurückfindet. Die Niederlage empfindet die Sportredaktion als "Schlag in München".

Freitag, 18. Juni 2021

Alltägliches (XXXVIII)

Jornal da Madeira, 18. 6. 21
Scheußlich wohnen


Die Medien bejubeln ein neues Hotel auf Madeira, das am 1. Juli eröffnet werden soll. Die Zimmer kosten um die 100 Euro pro Nacht, bei Sonnenschein wirft dieser architektonisch fantasielose Kasten eckige Schatten, im Zimmer kann man neben dem Bett noch eine Tischtennisplatte aufstellen, damit man das Gelände unter keinen Umständen verlassen muss. Draußen schützen Sonnensegel die Gäste vor den Belästigungen der Natur.  


Die Insel-Prominenz hat das Monstrum schon einmal in Augenschein genommen, ob auch der Architekt da gewesen ist, wird von den Medien nicht verraten. Vielleicht braucht man für solche Verschandelungen der Landschaft auch gar keine Architekten mehr. Man muss sich ja nur andere Kästen, beispielsweise auf Mallorca, anschauen und schon kommt man auf die dümmsten Ideen. Anschließend reicht ein Kran, der die Bauteile zusammensetzt. Gibt es keine Bauteile mehr, ist das Hotel fertig. Bleiben welche übrig, kann man sie in jeder scheußlichen Innenstadt Europas verwenden.  



Donnerstag, 17. Juni 2021

EURO 2020 (VII)

Wen lassen sich die Deutschen im Spiel gegen Portugal schmecken?

Die Spieler der deutschen Nationalelf haben sich schon immer einmal gern einen Spieler der anderen Mannschaft schmecken lassen. Auf den Geschmack kam diese Elf, als im April 1999 in einem Bundesligaspiel gegen Borussia Dortmund Oliver Kahn Heiko Herrlich auf den Speiseplan setzte. Genüsslich knabberte der Torwart der Nationalelf und von Bayern München am Hals des gegnerischen Stürmers und lobte das zarte Fleisch. Auf Messer und Gabel verzichtete er.

Wie am Dienstag Antonio Rüdiger, der später einsah: "So darf ich mit dem Mund da nicht hingehen, keine Frage." Mit dem Mund hingegangen war Rüdiger zum Rücken des französischen Mittelfeldspielers Paul Pogba statt sich erst einmal Messer und Gabel zu besorgen. An diesem Essverhalten störte sich nach dem Spiel auch die UEFA, die der deutschen Elf hoffentlich noch rechtzeitig vor dem Spiel gegen Portugal Tischmanieren beibringt. 

Wer auch immer am Samstag auf der Speisekarte der deutschen Elf stehen mag, am Spielfeldrand sollte bereit gehalten werden, was zu einem guten Essen gehört.  An Cristiano Ronaldo sollte dabei nicht gedacht werden. Der ist schon 36 und sein Fleisch bestimmt bereits zu zäh.  Da ich der deutschen Nationalelf nicht in ihre Essgewohnheiten hereinreden will, verzichte ich auf einen Vorschlag für ein schmackhaftes Menü. Wichtig ist nur, was aus dem Körper herauskommt.